MG

Note Biografiche

Lei dice : " La mia passione è di creare con i colori le forme dei sogni, altre dimensioni nelle quali dipingere le sensazioni e l’esagerazione delle idee ". Monica Garroni, dopo gli studi artistici a via Ripetta a Roma frequenta diversi ateliers di pittori, un corso di scenografia e set cinematografici (suo padre noto direttore italiano di fotografia). Negli anni novanta ha creato e diretto dei laboratori di pittura per bambini e adolescenti a rischio presso la Coop Sociale Meta, nella IXa Circoscrizione di Roma. Attualmente vive e lavora a Lione in Francia dove svolge l’attività di direttrice artistica free lance. Creativa, pittrice, web-designer, illustratrice, animatrice Flash, disegnatrice grafica e scenografa, lavora e collabora con agenzie di comunicazione e direttamente con delle società. Dal 2002 a oggi lavora con suo marito copywriter nel campo della comunicazione, l’advertising e l’edizione, realizzando arte grafica e multimedia. Il loro motto "des images aux signes" … "dalle immagini ai segni e viceversa" vuole rappresentare la libertà d’illustrare l’idea con " un salto creativo attraverso la creazione d’immagini fisse o animate per l’edizione o per il web. Dal semplice rough alle techniche miste di pittura tradizionale e numerica. Ultimi clienti per cui ha realizzato progetti di illustrazione, grafica e webdesign sono: International Agency for Research on Cancer- Lyon, OMS, European Educational Programme in Epidemiology - Florence/Geneve, African Museum in Lyon, EURO RSCG France. ..

She says: "My passion is to create with the colors the shapes of the dreams, other dimensions in which to paint the feelings and the exaggeration of the ideas". Monica Garroni, after the artistic studies, via Ripetta in Rome attends various ateliers of painters, a course of scenography and different cinematographic sets (her father is a famous Italian director of photography). In the 90s she has created and directed painting laboratories for children and adolescents at risk in the IXth District of Rome (for the Social Coop Meta). Currently she works in Lyon, France where she carries out the activity of artistic director free lance. Creative, painter, web-designer, illustrator and designer, she creates animated cartoons in Flash and works and collaborates directly with Agencies of communication and Societies. From 2002 today she works with her husband copywriter in the field of the communication, the advertising and the edition, realizing graphical and media art. Their motto "des images aux signes"... "from the images to the signs and viceversa" wants to represent the freedom to illustrate the idea with " a creative jump " through the creation of images fixed or animated for the edition or the web. From the simple rough to the mixed techniques of traditional and digital painting. Last customers for which she has realized illustration plans, graphic works and webdesigns are: International Agency for Research on Cancer- Lyon, the WHO, European Educational Programme in Epidemiology - Florence/Geneve, the African Museum in Lyon, tha Agency EURO RSCG France...